General Mills has outlined a new company approach to curbing pesticide residues in the grain used to produce its cereal and other products.