Six months after the U.S. Department of Agriculture promised to buy $1.2 billion worth of food from American pork, beef, and produce farmers, many producers are still waiting for signs of relief.